消費者們希望在購買產品前閱讀以其母語提供的產品信息,對于投資基金或保險單等昂貴產品或服務更是如此。銀行和金融行業的翻譯往往涉及財務報表/年度報告以及各種其他銀行單證,即使是極小的錯誤也可能造成災難性的后果。因此,與經驗豐富、高度專業的翻譯服務供應商合作至關重要。EC Innovations 以來自全球各地的金融行業專家組成的翻譯網絡為依托,能夠助您實現順暢、地道的溝通交流。

EC Innovations 還擁有完善的質量保證體系,其中一名譯員完成翻譯后,其譯文將交由另一名與之專業水平相當的譯員進行校對。我們的譯員均具有銀行相關知識背景和專業技能,并專注于法律文檔、受監管金融產品和服務以及宣傳資料的翻譯。

聯系我們 ›

針對行業需求量身定制解決方案,實現最佳效果

  • commercial-banking.html

    商業銀行

    商業銀行業務正日趨國際化,吸引著全球投資者的目光,蘊藏著無限機遇。我們深知,與世界各地的客戶和利益相關方進行詳盡準確的溝通對您而言至關重要。

  • asset-management

    資產管理

    資產管理意味著要代表客戶進行投資,并為客戶提供普通投資者所無法觸及到的各種傳統產品和替代產品信息。要為客戶實現投資目標,資產管理往往是一項頗為復雜且技術難度較大的任務。

  • investment-banking

    投資銀行

    隨著投資銀行業務逐漸演變為在全球范圍內全天候運營的模式,能否及時進行高質量的本地化是關乎其成敗的關鍵所在。因此,投資銀行與專業翻譯機構之間的合作關系扮演著舉足輕重的角色。

  • insurance

    保險

    從風險管理和監管復雜性,到客戶滿意度和質量控制,再到安全性,保險行業一直面臨著層出不窮的獨特挑戰。

我們的高端資格認證

早在多年前,ECI 的翻譯流程和管理方法便已通過 ISO 9001 和 ISO 17100 認證。ISO 9001 認證充分證明了 ECI 的專業度,即我們有能力提供符合客戶需求和期望的翻譯服務。ISO 17100 認證是一項國際上專門針對翻譯服務制定的標準,不僅能夠評估管理系統的效率,而且可評估文件安全性、員工專業度以及專業的翻譯工作流程。

iso9001
(點擊下載)
iso17100

保密與安全

我們充分了解保密性在法律領域的重要意義,因此將全力確保文件及所有溝通信息的安全性、保密性和完整性。我們將遵循嚴格的保密流程和指導方針,保證客戶項目文件在整個翻譯流程中的安全性,讓客戶放心無虞。我們的項目經理會監督每一位譯員的工作,確保翻譯工作完全符合相關安全程序。

Cybersource logo

“非常感謝貴公司審查內容變更并提出更好的項目處理方法。請按照您的建議推進流程。我們非常感激貴公司在我們的項目中展現出的主人公意識,也正因如此,我們將 ECI 視為我們的合作伙伴,而不僅僅是供應商?!?/p>

銀行和金融服務

年報翻譯

法律合同及宣傳資料翻譯

多媒體本地化

宣傳資料本地化

社區支持

數字化內容本地化

網站本地化

桌面排版服務